欧美+日本,他强硬的冲破那层阻碍视频,日韩欧美精品中文字幕在线观看,国语对白做爰xxxⅹ性视频,yini99'com 在线播放,美艳师尊的沦陷和堕落小说,夜月直播下载免费,免费日韩毛片,午夜情色网

　　1950年，帝國主義發(fā)動侵朝戰(zhàn)爭，并對我國和蘇聯(lián)等社會主義國家進(jìn)行天然橡膠等戰(zhàn)略物資的封鎖、禁運(yùn)。當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)提出我們要自力更生，發(fā)展自己的天然橡膠業(yè)。但是，縱觀社會主義陣營，只有我國海南島的氣候，才能適合橡膠樹的生長。所以，蘇聯(lián)向中國提出，要全力開發(fā)海南，并指出海南不但是中國的一塊寶地，而且是整個(gè)社會主義陣營的一塊位于熱帶的寶地。當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)派駐中國林業(yè)部的總顧問——顧克寧（蘇聯(lián)白俄羅斯林業(yè)部副部長），建議中國成立橡膠部，一方面表示他重視中國橡膠業(yè)的發(fā)展，另一方面也符合他的副部長地位。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)橡膠開發(fā)的中國林業(yè)部橡膠司，即將顧克寧的意見呈報(bào)中央人民政府政務(wù)院。經(jīng)研究，周總理不同意成立橡膠部，只同意成立一個(gè)橡膠科學(xué)研究所，由蘇聯(lián)派出一位專家來中國負(fù)責(zé)幫助建立橡膠研究所。于是顧克寧在1952年底回國，同時(shí)，蘇聯(lián)派來了幫助建所的專家——古里。他來后住在廣州沙面的勝利大廈。中方有關(guān)建橡膠所的一切事務(wù)由華南墾殖局負(fù)責(zé)辦理，華南熱帶林業(yè)科學(xué)研究所所長由墾殖局副局長李嘉人兼。從蘇聯(lián)派來的30余位專家與20余個(gè)翻譯都集中住在湛江當(dāng)時(shí)最大的旅店南天酒家（現(xiàn)已廢棄），他們都是1952年由廣州遷來的。由于海南島的情況特殊，故在海南島的?？谠O(shè)立了海南墾殖分局，由一名蘇聯(lián)專家負(fù)責(zé)海南方面橡膠開發(fā)的事項(xiàng)。我被任命為該專家的翻譯，我隨蘇聯(lián)專家經(jīng)常到海南調(diào)查宜林地的面積及分布情況，以及在何處建立農(nóng)場，所以整天在野外奔跑。當(dāng)時(shí)海南的交通極不發(fā)達(dá)，我們雖坐吉普車，但仍有許多地方連吉普車也上不去，需步行。任務(wù)相當(dāng)艱巨。有一次，在海南的瓊海縣就因遇到臺風(fēng)而被困在那里達(dá)2天之久。更為有趣的是，該專家在總部匯報(bào)工作時(shí)，把我們在海南墾殖分局召開的會議稱為“國際會議”，因?yàn)槲沂潜狈饺?，不懂海南話和廣東話，而海南的同志只懂講海南話，不懂講普通話，這就需要請人先將海南話翻譯成廣東話，再將廣東話翻譯成普通話，然后再由我將普通話翻譯成俄語，供蘇聯(lián)專家參考。
　　1952年11月，蘇聯(lián)專家古里來到廣州幫助籌備建立研究所，我又被調(diào)任作他的翻譯。原因是在全體翻譯人員中，只有我還懂得些英文，而那時(shí)有關(guān)橡膠的文獻(xiàn)，特別是有關(guān)膠乳方面的文獻(xiàn)，大部分都是用英文寫成的，而古里對英文尚不太過關(guān)，如果配備一個(gè)既懂俄文又懂英文的翻譯，則對工作將大有幫助。此后，我從籌備成立研究所選擇地址，配備人員到安排工作，就隨著古里作他的翻譯，直至1953年中他回國。古里到廣州后，即選定研究所的地址為廣州沙面英國領(lǐng)事館的舊址，大門雖有解放軍守衛(wèi)，但不掛牌子，以防資本主義國家得知我國在發(fā)展橡膠業(yè)，而對我國有所防備和破壞。當(dāng)時(shí)，研究所分為3個(gè)部門，即栽培部、化工部和行政處，分別由樂天宇、彭光欽和林西3位副所長負(fù)責(zé)。古里是橡膠物理化學(xué)方面的專家，故親自負(fù)責(zé)化工部的工作?；げ康闹魅斡膳砉鈿J副所長兼?；げ肯略O(shè)3個(gè)室，即膠乳室、化學(xué)物理室和工藝室。膠乳室由古里領(lǐng)導(dǎo)，化學(xué)物理室由李運(yùn)華教授領(lǐng)導(dǎo)，工藝室由朱寶琳教授領(lǐng)導(dǎo)。這時(shí)古里主要是對膠乳室和化學(xué)物理室的研究人員講課，或負(fù)責(zé)收集一些有關(guān)膠乳方面的英文文獻(xiàn)并將其主要章節(jié)翻譯成俄文，供蘇聯(lián)專家參考，而化學(xué)物理室的工作則由另一名翻譯崔佩亭負(fù)責(zé)。記得當(dāng)時(shí)古里曾叫我把《膠乳的保存、濃縮和運(yùn)輸》（英文版）一書翻譯成俄文，由古里負(fù)責(zé)校對，計(jì)劃在蘇聯(lián)出版?？墒堑?953年中，該項(xiàng)工作只完成了一半，便因古里被撤回蘇聯(lián)而告中斷。
　　研究所成立后的行政工作，均由林西副所長負(fù)責(zé)。我們的翻譯工作雖屬技術(shù)工作，但仍由行政處管理。記得1952年底，在勝利大廈召開的研究所第一次行政會議，由辦公室主任田之賓召開，出席的有3個(gè)翻譯、2個(gè)保衛(wèi)人員、3個(gè)攝影人員、1個(gè)建筑工程師、1個(gè)圖書管理員以及3個(gè)辦事員?，F(xiàn)在，這些人中有的調(diào)走了，有的死了，只有我一人還留在加工所。1953年中，在中國的蘇聯(lián)專家全部奉命撤回蘇聯(lián)，古里也不例外。從此一別再未通音信。這時(shí)，研究所已成立了一個(gè)小圖書室，搞翻譯的人員去留自便，我則選擇留在膠乳室從事膠乳分析工作，其他的翻譯人員，有的留在研究所圖書室，有的調(diào)至北京農(nóng)業(yè)部或廣州。研究所的圖書室已有六七個(gè)翻譯，基本上都是英文翻譯，翻譯一些舊書刊上的有關(guān)文章供研究人員參考。圖書室也購入了許多書刊，大部分都是英文的。
　　1953年中，部里已決定研究所要搬出沙面的舊英國領(lǐng)事館，遷往石牌，在華南工學(xué)院和華南農(nóng)學(xué)院的旁邊。1954-1955年，在石牌修建的化工部大樓及職工宿舍已建成。于是先把化工部從沙面搬至石牌?；げ康耐镜绞坪?，大家都參加了義務(wù)勞動，平整土地，修筑平臺等，干得興高采烈，終于修通了通往工學(xué)院和瘦狗嶺的公路。1955年化工部大樓竣工，由于這塊地完全是由荒地開出來的，沒有名字，因而李運(yùn)華教授主持召開化工部職員大會，商討為這塊剛開出來的土地定名字的問題。當(dāng)時(shí)討論熱烈，我提出叫“古里村”，以紀(jì)念這位蘇聯(lián)專家為我國建立第一個(gè)研究橡膠的“特林研究所”而付出的辛勤勞動。最后，由李運(yùn)華教授一錘定音，定名為“南秀村”（如今，化工部大樓早已拆除，代之以高樓大廈，但仍有幾棟當(dāng)時(shí)修建的宿舍留在原地，南秀村的名字仍在，而且還修了“東秀村”、“西秀村”等地區(qū)）。此后不久，在化工部的旁邊又修起了栽培樓，整個(gè)研究所都從沙面搬至石牌。這時(shí)的研究所的圖書室除了在化工樓和栽培樓各有一個(gè)房間作圖書室外，還成立了一個(gè)編譯室，編譯室主任為田之賓。由于有關(guān)橡膠的國外文獻(xiàn)資料基本上被研究所壟斷，其他單位就要求研究所把所得的資料翻譯成中文出版。這就要求翻譯人員不僅要懂外文，而且要熟悉有關(guān)橡膠方面的業(yè)務(wù)。于是就把我從化工部調(diào)至編譯室，負(fù)責(zé)整理、翻譯、編輯、出版橡膠加工方面的資料。此外，我國的橡膠發(fā)展已頗具規(guī)模，研究所的工作也開展得不錯(cuò)，有不少國內(nèi)經(jīng)驗(yàn)需互相借鑒，因而編譯室出版了一些內(nèi)部經(jīng)驗(yàn)交流的文獻(xiàn)。1956年定期出版了《熱帶作物譯報(bào)》雜志，后于1978年改稱為《熱帶作物譯叢》。還翻譯出版了《馬來西亞橡膠栽培手冊》、《膠乳工業(yè)》等專著，并隨著研究所研究對象的擴(kuò)大，編寫了一些有關(guān)熱帶作物的小冊子。
　　研究所設(shè)在廣州沙面時(shí)，就已有人提出要把研究所搬到海南，理由是海南是橡膠生產(chǎn)基地，研究所應(yīng)直接與生產(chǎn)相結(jié)合。1953年蘇聯(lián)專家古里已回國，1954年樂天宇患病無法繼續(xù)工作，由彭光欽承擔(dān)所長職務(wù)。搬遷之事因大部分高級技術(shù)人員不贊成而未果。到1957年“反右”運(yùn)動開始時(shí)，主張研究所遷往海南的人認(rèn)為，時(shí)機(jī)已到，可以借“反右”的東風(fēng)促進(jìn)研究所搬至海南。1957年初，部里派何康來研究所任所長?！胺从摇边\(yùn)動中，彭光欽、尤其偉等幾個(gè)激烈反對遷所的教授被打成“右派”，編譯室中也有一位教授吳恭恒被打成“右派”。最后決定，1958年3月把研究所遷往海南那大縣（不久與儋縣合并，縣名為儋縣），凡不愿去者一律開除。編譯室是第1批遷往海南的，在整個(gè)搬遷過程中，仍保持雜志按時(shí)出版。
　　研究所在儋縣那大原有一個(gè)聯(lián)昌試驗(yàn)站，這時(shí)便將研究所設(shè)在那里。房子不夠就自已動手蓋茅草房和土磚房。編譯室因去得早，先占了一間試驗(yàn)室，吃、住、工作都在其中。
　　在以后的一段時(shí)間里，研究所的主要工作基本上是安定人心，修建宿舍、試驗(yàn)樓，美化環(huán)境。另外，還籌備建立一個(gè)“華南熱帶作物學(xué)院”。1960年2月周總理還親自到研究所慰問全體職工。記得周總理到所后，先在所長辦公室小憩，然后由何康所長陪同參觀全所。當(dāng)時(shí)的編譯室正好在所長辦公室旁邊，所以何所長首先帶周總理來到我們翻譯人員集中辦公的地方。周總理和藹可親，要同我們每個(gè)翻譯人員一一握手?？赡菚r(shí)我正好在油印，兩手沾著油墨，而周總理還要與我握手，我只得婉拒，真是非常遺憾。周總理還問我們從何處來，當(dāng)他知道我們大部分都來自江蘇和浙江后，便問我們安心不安心，并鼓勵(lì)我們安心工作?？偫磉@次對我們的慰問，使我們久久不忘。兩院迄今還保留著他“儋州立業(yè) 寶島生根”的題詞，讓大家永遠(yuǎn)留念。
　　1965年研究所發(fā)展壯大為研究院，與熱帶作物學(xué)院合稱“兩院”。熱帶作物學(xué)院成立后，師資盡量從研究院抽調(diào)，學(xué)生一邊學(xué)習(xí)，一邊勞動。我當(dāng)時(shí)在膠乳廠勞動，忽然有一天，叫我回去給農(nóng)牧系和加工系的一年級新生上俄文課，其他各系則上英文課。本來很明顯，熱帶作物的國外文獻(xiàn)，基本上是英文，另有少量法文和西班牙文，學(xué)院學(xué)生上外文課當(dāng)然應(yīng)該是上英文課，但蘇聯(lián)老大哥的影響仍深，故非要在某些系中上俄文課才保險(xiǎn)。于是我到了農(nóng)牧系。據(jù)說有關(guān)農(nóng)牧的一些文獻(xiàn)資料中仍有俄文的，所以要安排農(nóng)牧系和一部分加工系學(xué)生學(xué)俄文。我毫無準(zhǔn)備，也沒有現(xiàn)行的課本，只能一面編，一面教。如此過了2個(gè)學(xué)期，最后終于決定學(xué)院不再教俄文。
　　經(jīng)過全體師生員工的艱苦奮斗和努力，1965年，兩院終于度過了經(jīng)濟(jì)困難時(shí)期，并獲得了平穩(wěn)發(fā)展。編譯室改為情報(bào)室，和兩院圖書館并在一起，統(tǒng)稱為圖書情報(bào)室。工作大有起色。這時(shí)圖書館大樓建筑開始施工?？上Т髽遣糯蛄嘶A(chǔ)，1966年又爆發(fā)了“文化大革命”。一切正常工作都停止了。1969 年，科技人員幾乎全部下放到各農(nóng)場勞動。
　　“文革”結(jié)束后，科技人員從下放農(nóng)場陸續(xù)回院，科研和教學(xué)工作都有很大發(fā)展，圖書館大樓也恢復(fù)修建并竣工。圖書館情報(bào)室正式遷入圖書館大樓。1978年，情報(bào)工作機(jī)構(gòu)與圖書館分開，情報(bào)室改為情報(bào)所，屬研究院系統(tǒng)。此后的工作逐漸正規(guī)，為橡膠等熱帶作物事業(yè)作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。情報(bào)所曾榮獲1982年農(nóng)牧漁業(yè)部科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)，熱作兩院科技成果一等獎(jiǎng)2個(gè)。除了陸續(xù)出版各種刊物外，還第1次出版了《英漢熱作詞匯》工具書，填補(bǔ)了我國英漢熱作詞匯工具書出版工作的空白，榮獲熱作兩院科技成果一等獎(jiǎng)。
　　加工所在1964年遷至湛江后，即著手建立圖書情報(bào)室。但剛開始有點(diǎn)眉目，“文革”10年浩劫便來臨了，一切工作都凍結(jié)了，直到“文革”結(jié)束，才逐漸恢復(fù)正常，翻譯出版了一些內(nèi)部資料。1980年，加工所與兩院情報(bào)所達(dá)成協(xié)議，把我從情報(bào)所調(diào)至加工所負(fù)責(zé)情報(bào)工作。條件是：今后有關(guān)熱帶作物加工科技文獻(xiàn)的編譯、出版、發(fā)行等工作，都交加工所主辦；而兩院情報(bào)所只負(fù)責(zé)《熱帶作物學(xué)報(bào)》、《熱帶作物譯叢》、《熱帶作物通訊》等刊物的編輯、出版、發(fā)行工作。從此，加工所情報(bào)室專門負(fù)責(zé)了《熱帶作物加工》（后改為《熱帶農(nóng)業(yè)工程》）雜志的出版工作；此外，還接受農(nóng)業(yè)部農(nóng)墾司委托，收集、翻譯和出版了國際標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)熱帶作物產(chǎn)品的那部分標(biāo)準(zhǔn)，共260篇約100萬字，分4冊出版。還值得一提的是，1983年，我們加工所情報(bào)室參與了在北京召開的國際橡膠會議中試用同聲翻譯技術(shù)（即能將發(fā)言者所用語種，在其發(fā)言同時(shí)，就翻譯成其他各語種的技術(shù)，因而提高了效率）設(shè)備的工作，這是我國在國際橡膠會議中首次采用同聲翻譯，獲得好評。

 （顧之翰  中國熱帶農(nóng)業(yè)科學(xué)院研究員）